Busca entre varios profesores de Inglés...
Shekinah
私の学校で最も意味がなかったルールは髪を染めてはいけないことでした。実は、黒や茶色や金髪のような自然な色なら染めても大丈夫だが、ピンクの色とかはだめでした。でも自分の髪の色は元々茶色なら、金髪でもピンクでも不自然じゃないでしょうか。

Correcciones · 2

0
私の学校で最も意味がなかったルールは髪を染めてはいけないことでした。実は、黒や茶色や金髪のような自然な色なら染めても問題ありませんが、ピンクとかはだめでした。でも自分の髪の色は元々茶色だから、金髪でもピンクでも同じ事じゃないでしょうか。
"とか"の使い方がうまいです。 金髪でもピンクでも「同じ事じゃないでしょうか」、はよくつかう言い方なのでこの方が通じやすいと思い、これになおしました。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy