Encuentra profesores de Inglés
Charlotte
Что значит 'являться'?
16 de may. de 2011 6:37
Respuestas · 5
3
appear, come, present oneself,register (at a place)
являться на работу — report for work.
являться в суд — appear before the court
являться в указанное время — present oneself at the appointed / fixed time; report at the appointed / fixed time
являться кстати — arrive at the right moment; present oneself very opportunely
являться с повинной — give oneself up (with a confession of one's guilt)
16 de mayo de 2011
1
The most common meaning is "to be". In this meaning it is a very formal word, used in written texts and in formal speech.
Example:
Интернет является доступным источником информации. = Internet is an accessable source of information.
18 de mayo de 2011
1
1. to be;
2. to come (+ all the similar meanings from the 1st answer).
16 de mayo de 2011
1
в определенном контексте: являться = быть (be)
16 de mayo de 2011
Являться impf. — явиться pf.
to report (in person), to appear
to turn up
to be
Являться, -яюсь, -яешься; несовершенный вид.
1. к Явиться.
2. кем-чем. Быть кем-, чем-либо, представлять собой кого-, что-либо. For example: Она являлась хозяйкой дома. Он является членом учёного совета.
17 de mayo de 2011
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Charlotte
Competencias lingüísticas
Inglés, Ruso, Español
Idioma de aprendizaje
Ruso, Español
Artículos que podrían gustarte

The Power of Storytelling in Business Communication
44 votos positivos · 11 Comentarios

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 votos positivos · 6 Comentarios

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 votos positivos · 23 Comentarios
Más artículos