Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
emma
"電話でお話した"と"お電話で話した"、どちらは正しいでしょうか? 以下の二つの言い方、どちらの方が正しいでしょうか? ・電話でお話した件ですが? ・お電話で話した件ですか? "お"は、どの名詞に付けるべきでしょうか?
27 de jun. de 2011 16:48
1
0
Respuestas · 1
2
「電話でお話しした件」のほうがいいです。 この場合、「話した」人は「私」です。 相手が話したことの場合は、「電話でお話しになっていた件」または「電話でおっしゃっていた件」と言います。
27 de junio de 2011
0
2
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
emma
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Japonés
Idioma de aprendizaje
Inglés, Japonés
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
por
7 votos positivos · 2 Comentarios
Understanding Business Jargon and Idioms
por
0 votos positivos · 0 Comentarios
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
por
15 votos positivos · 9 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.