Busca entre varios profesores de Inglés...
hani
hi :]] .what is kureso, kureum, kureuseyo and kuruchi in korean ?? what are their differences ?
30 de jun. de 2011 20:51
Respuestas · 3
2
I think they all need the context to make them clear, but
I'll give it a shot.^^
1) kureso
I guess it might be "그래서(geu-rae-seo)?" meaning "so?" or "so, what?"
2) kureum
It could be "그럼(geu-reom)" meaning "so,..","then,...","well,..."
3) kureuseyo - 그러세요(geu-reo-se-yo)
I think this phrase needs examples.^^
A : Can I comment on your post? - 댓글 달아도 되나요?
B : Sure.(그러세요)
A : Mind if I comment on your post? - 댓글 달아도 되나요?
B : No, I don't mind, go ahead (그러세요)
A : I am the person who commented on your post. 제가 댓글 단 사람입니다.^^
B : Are you?(그러세요?) What a surprise!
4) kuruchi - 그렇지?(geu-reo-chi)
This phrase works like tag question in English.
You're kidding, aren't you? 농담하는 거지, 그렇지?
You did comment on her post, didn't you? 네가 댓글 달았지, 그렇지?
\^o^/
1 de julio de 2011
1
That are telling about 'the terms of "yes" It looks different but the meaning is the same. The difference of them is from a term of respect.
30 de junio de 2011
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
hani
Competencias lingüísticas
Filipino (tagalo), Coreano
Idioma de aprendizaje
Coreano
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
