Kate
Как сказать по-китайски "брат"? Как сказать по-китайски "брат", если он ни старше и не младше, а мой ровесник (брат-близнец или двойняшка) ? How to say in Chinese "brother" if he doesn't older or younger (twin brother)?哥哥 - старший брат 弟弟 - младший а брат-двойняшка? И ещё: для обозначения сестер (и старших, и младших) есть слово 姐妹, а как сказать "братья" (и старшие, и младшие) ?
24 de nov. de 2011 19:15
Respuestas · 5
在中国,即使是双胞胎,也会区分长幼,先出来的是“哥哥”,后出来的是“弟弟”,例如:他是我的双胞胎弟弟。 还有一个词“兄弟”,相当于"brother",指哥哥和弟弟或者其中之一。
24 de noviembre de 2011
если просто брат то 兄弟 например:他是我的好兄弟!
25 de noviembre de 2011
Hello! We can call it "双胞胎兄弟" but we don't use it very often. I think that between a twins, there is alaways one who borns a little ealier than the other so we always call one"哥哥" and the other “弟弟”
24 de noviembre de 2011
twin brothers= 双生兄弟
24 de noviembre de 2011
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!