Busca entre varios profesores de Inglés...
Tico
地方和地点的差别???
我不明白地方和地点的差别
1. 打工的地方
2. 见面的地点
这些两个单词有不同意思?
1 de dic. de 2011 4:01
Respuestas · 10
2
地点强调的是发生在这个地方的事情,而且一般都是暂时使用的。如:
请把圣诞节晚会的时间和地点发给我。(圣诞节晚会是没有“地方”的,但它有所举行的*地点*)
1 de diciembre de 2011
区别是汉字不一样,意思无任何区别
2 de diciembre de 2011
可以没区别
1 de diciembre de 2011
日常会話の中、「地方」と「地点」はあなり区別はしません。
会話の流れにより変わります。
たとえば:
1>仕事はどうですか?どこで働いてるですか?「 打工的地方」在哪里?-----ここの「地 方」指工作单位(会社名など)
2>東京に住んでるよね。バイトは家から遠いですか? 「打工的地方」在哪里?-----仕事の場所
3>「地点」一般的は場所という意味です。
希望能帮到你。
1 de diciembre de 2011
其实没有太大的区别,这两个词经常都可以互换的。如果非要区别的,只需要知道 “地点” 强调“点”,就是要比 “ 地方”范围小一些 , 也就是更精确些。
1 de diciembre de 2011
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Tico
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Japonés
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Inglés
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
