Correct: I want to correct my mistakes
Fix: I want to fix the motor. or
I want to fix the date or
I am looking for all the possible ways to fix this unfortunate situation. = meaning setting things straight.
Basically, Correct - as u might know is to correct the wrong things..
whereas fix can be either used for things.. as above or can also be used to set a time or date .. or it can also be used in correcting wrong doings in certain issues (informal usage)
Hope it helps :)