Busca entre varios profesores de Inglés...
YEN
Please help me to translate the chinese paragraph
请翻译以下这段文字:今天,我手写我心,记录生活点滴,是为了明天,再看回这些文字的时候能感动自己
9 de feb. de 2012 11:52
Respuestas · 13
2
Today, I set down by hand my heartfelt thoughts, recording aspects of life
with the future hopes of later retrospectively seeing if these words still
move me.
9 de febrero de 2012
2
for now, the reason i write down very details of life with my true feelings is to touch myself when i read all of this again in the future.
my english is not good, but the basic idea of this sentence is : keep your beautiful memories as they are all precious things of life.
9 de febrero de 2012
1
Este contenido infringe las normas de la comunidad.
25 de agosto de 2023
1
Like a short poem。
Today \ I write down feelings in my heart \ To note every drops in life \For touch myself when I reread \ In the future
9 de febrero de 2012
1
today, I write down what i am feeling, record what's happened this day. tomorrow, when I watching them, maybe got a good memory.
9 de febrero de 2012
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
YEN
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (cantonés), Inglés, Alemán, Japonés, Coreano
Idioma de aprendizaje
Inglés, Alemán, Japonés, Coreano
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 votos positivos · 12 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 11 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
