Busca entre varios profesores de Inglés...
Sean
"So much that" ¿Como se dice "so much that" en español? Por ejemplo, "me gustaba el disco ______ (que) lo compré." Creía que era "tanto que" pero Google me está diciendo que no... Gracias de antemano.

Respuestas · 4

1
Estás en lo cierto: Me gustaba tanto el disco que lo compré / El disco me gustaba tanto que lo compré. Me apetecía tanto que me lo comí de un bocado. Me aburría tanto que me fui al cine sola.
0
You can say: Me gustaba mucho el disco que compre. So much can means "tanto" or "mucho" because, in Spanish you can express the same idea with different words. If I say i love her so much: yo la amo ( a ella) mucho or yo la amo tanto.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy