Busca entre varios profesores de Inglés...
Magenta
Using 不一样 and 比 A: 我的做饭和你妈妈的不一样。我的做饭比她的好。 B: 我觉得她做饭做得很好, 但是我最喜欢是你的。 And does 做饭 mean both to cook and cooking Thanks
13 de abr. de 2012 7:01
Respuestas · 6
1
You can understand this way A: 我的做饭(the food I cook)和你妈妈的不一样。我的做饭(the food I cook)比她的好。 B: 我觉得她做饭(cooking skill)做得很好(do something very well/skillful), 但是我最喜欢是你的。
13 de abril de 2012
A: 我做饭的方式和你妈妈的不一样。我做的比她好。 B:虽然我觉得她做饭做得很好, 但是我最喜欢的是你做的饭。 一般做饭的意思是烧饭和烧菜。 中文里“虽然”和“但是”是要一起用的,所以中国学生经常会犯“though i think she cooks better than you, but i like yours most”的错误。 个人意见,仅供参考哈!
13 de abril de 2012
i don't know how how to improve vocabulary without a dictionary,i m using youdao dictionary improve my english vocabulary.but the most important thing is i m not interesting about improve vocabulary but about how to organize a right sentence.i think both you and me or many people have enough vocabulary to speak almost we want to say.but we just can't do it right.like you can't speak like native chinese,it's english-chinese,and most of us probably are speak chinglish all the time.
13 de abril de 2012
这两句话应该纠正为:A:我做的饭和你妈做的不一样,我做的比她的好。B:我觉得她的饭做得很好,但是我还是喜欢你做的。用法?例子:你去做饭:you go to cook.你在做饭:you are cooking.
13 de abril de 2012
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!