Busca entre varios profesores de Inglés...
Elisa
significado de portarse
San Vivienda Protegida se ha portado con 400 jóvenes que en un par de años tendrán su primera vivienda.
¿Qué significa portarse aquí?
5 de may. de 2012 3:28
Respuestas · 4
1
Cuando dices "se ha portado" quiere decir que se está hablando acerca del comportamiento, si se comporta bien o mal alguien.
Por otro lado, la palabra "portar" significa "poseer".
La frase podría significar: "la santa casa protegía a 400 jóvenes en su instalación que en un par de años tendrán su propia vivienda".
5 de mayo de 2012
Hola,yo creo que el sentido es aquí "San Vivienda Protegida" no ha defraudado a 400 jóvenes,que esperaban tener sus propias viviendas. El sentido es no defraudar a alguien en lo que esperaba de nosotros.
Es una de las acepciones de "portarse"
5 de mayo de 2012
Comportarse "to behave"
5 de mayo de 2012
Creo que es igual que comportarse bien/mal o portarse bien/mal, sólo que en esta frase se sacó la palabra bien/mal.
5 de mayo de 2012
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Elisa
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (otro), Inglés, Latín, Portugués, Español
Idioma de aprendizaje
Latín, Portugués, Español
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
