Busca entre varios profesores de Inglés...
Abhi
Does " 'There is no other way' than this " = " ... other than this" = "... like this" ?
Please note that "..." in the second and third sentence equals "There is no other way".
22 de may. de 2012 10:51
Respuestas · 2
2
The first two are identical in meaning, though I would be inclined to choose the first as it sounds less awkward (no repitition of the word 'other'). Both mean that this way is the only possible way. The third sentence (like this) is slightly different. It does not imply that there is not another way to do whatever, rather none are similar to this one.
"This is the only way" would be how I would express this idea.
I hoped I helped.
27 de mayo de 2012
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Abhi
Competencias lingüísticas
Holandés, Inglés, Francés, Hindi, Japonés, Tamil, Telugu
Idioma de aprendizaje
Holandés, Inglés, Francés, Hindi, Japonés, Tamil
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
18 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
