Busca entre varios profesores de Inglés...
an_ndis
言葉の使い方がわからない   食事の場で「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」と言って、どうしでまちがえていますか。       お願いします (ー人ー)
8 de ago. de 2012 13:13
Respuestas · 2
2
「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」というのは 「皆さん、いっしょにめしあがりましょう」ですが 「めしあがる」というのは上の人に言います。 皆さんに私も含まれますので私が上の人になってしまいます。 それでは文法としておかしくなります。 このときは、「皆さん、いっしょにたべましょう」となります。
8 de agosto de 2012
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!