Bonjour, Correction de la question : "Pourquoi on l'appelle "sourcil" au lieu de "sur-cil" ? ". Le problème est que ce mot n'existe pas dans la langue française.

C'est une question d'étymologie. En latin, le mot est "supercilium". "Super" devient "sor", "sur" ou "sour" en ancien français, et nous avons donc le moderne "sourcil". L'utilisation de "surcil" est trop, trop simpliste. Il est insensé d'ignorer l'histoire. ;)

Le français n'est pas toujours logique. :-)