Encuentra profesores de Inglés
VJonas
I'm very tired in Chinese
When I say 我很累坏了。does it mean exactly that I'm tired? or even very tired?
26 de ago. de 2012 20:31
Respuestas · 7
1
我累坏了=我很累。I'm very tired.
26 de agosto de 2012
1
I am very tired in English ^^
我很累坏了(wrong) , 我累坏了。(right)
27 de agosto de 2012
1
I just say 我很累 pretty much every time. It seems to do the job.
26 de agosto de 2012
1
我累了 = I am tired.
我很累 = I am very tired.
我累壞了 = I am extremely tired.
see http://www.italki.com/answers/question/156916.htm
26 de agosto de 2012
There are some similar ways to express the meaning in regards to 'I'm very tired' in Chinese as the below.
I am very tired, I'm so tired.--- 我很累。 / 我真的很累。
I am fucking tired. --- 我真他妈的累。/
我累的不行了。/ 我累趴了。/我累翻了。
27 de agosto de 2012
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
VJonas
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín)
Artículos que podrían gustarte

The Power of Storytelling in Business Communication
39 votos positivos · 9 Comentarios

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 votos positivos · 6 Comentarios

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 votos positivos · 22 Comentarios
Más artículos