Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
Armani
"Ты нам должен, как земля колхозу." Is meaning like: "You owe us big-time"?
29 de sep. de 2012 4:08
5
0
Respuestas · 5
1
It may be so as you say, but in your example is slang, which has not any perfect sense, it is using rather for красного словца
29 de septiembre de 2012
0
1
0
It means that your debt can't be repaid
5 de octubre de 2012
0
0
0
:D надо запомнить :)
30 de septiembre de 2012
0
0
0
Фраза как-будто бы из лихих девяностых )
29 de septiembre de 2012
0
0
0
это смешная фраза) но её не нужно употреблять)
29 de septiembre de 2012
0
0
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
Armani
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Ruso
Idioma de aprendizaje
Inglés, Ruso
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
por
4 votos positivos · 0 Comentarios
How to Handle Difficult Conversations at Work
por
3 votos positivos · 0 Comentarios
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
por
42 votos positivos · 28 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.