Busca entre varios profesores de Inglés...
Anna Karolina
¿Cómo decir "ni modo"?
En español tenemos esta expresión de "ni modo" que ultilizamos por ejemplo en momentos de resignación, por ejemplo vas a la tienda y no tienen tu bebida favorita y tu dices "Pues ni modo" y compras otra cosa; o tambien en situaciones donde como dice la frase no tienes otra opción, por ejemplo, no sé, alguién se comprometió ayudarte en algo pero ya no quiere ayudarte y tu le dice "No, ni modo, ya me dijiste que ayudarías"
Ahora, depués de toda la información, mi pregunta es ¿hay alguna expresión equivalente en coreano? o ¿cómo podría decir esto en coreano?
Gracias.
5 de oct. de 2012 22:06
Respuestas · 3
절대 안돼요=ni modo
11 de octubre de 2012
Oh, tiene sentido, gracias! :D
6 de octubre de 2012
En coreano yo diría que "별수 없지". =3
6 de octubre de 2012
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Anna Karolina
Competencias lingüísticas
Inglés, Coreano, Español
Idioma de aprendizaje
Coreano
Artículos que podrían gustarte

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votos positivos · 8 Comentarios

The Key to Learning a Language Faster
30 votos positivos · 8 Comentarios

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votos positivos · 12 Comentarios
Más artículos
