Busca entre varios profesores de Inglés...
aegyoeverywhere
BTOB's ' 사랑밖에 난 몰라 " ....
I was listening to BTOB's ' 사랑밖에 난 몰라 " when I came acrossed a portion "12시 5분 막차를 기다리며 보내기 너무나 아쉬워 ' - I'm confused as the subbed vid on youtube and most lyrics providing blog translated it to " As we waited for the last bus at 11:55 pm .... " . What I can translated by myself is, " As we waited for the bus/train at 12:05 pm, letting you go was saddening"
or can you help me translate the line for me thoroughly? .. Thank you so much..
18 de oct. de 2012 15:48
Respuestas · 3
I think your correct!!!
12시 5분 막차를 기다리며 - As we waited for the LAST bus/train at 12:05 pm(X)AM ^.^
18 de octubre de 2012
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
aegyoeverywhere
Competencias lingüísticas
Inglés, Indonesio, Coreano, Malayo
Idioma de aprendizaje
Coreano
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 votos positivos · 6 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votos positivos · 30 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
