it's not easy, and sometimes it's impossible to translate world by world from English to Arabic and vice versa, or from/to any language, so the same meaning of your clause, in the same context is: بانخفاض نسبة المبيعات، أوقفت تجارتي، ونفدت مني كل الأموال. أو أوقفت تجارتي، ونفدت مني كل الأموال، بسبب انخفاض نسبة المبيعات. closed down means: الغلق النهائي لكن في اللغة العربية لا يمكن القول أن التجارة أغلقت، ولكن بالأحرى نقول أوقفت و الجملة الأصح هي: خسرت تجارتي، ونفدت مني كل الأموال، بسبب انخفاض نسبة المبيعات

close/shut down = مغلق it's allmost in all arabic shops Open = مفتوح