how to say "make it easy"
whats the verb for "to make easy" and the way to say the following

"you are going through a hard time in your life, May God make it easy for you!"

"let me make it easy for you"

Question

how to say "make it easy"
whats the verb for "to make easy" and the way to say the following

"you are going through a hard time in your life, May God make it easy for you!"

"let me make it easy for you"

Answer

"you are going through a hard time in your life, May God make it easy for you!"
تمر بظروف صعبة في حياتك لعل الله بسهلها لك (أسئل الله ان يهونها عليك)
"let me make it easy for you"
دعني أسهلها لك(دعني أسهل الامر عليك) 
(دعني أوضحها لك if you are explaining some thing)

Answer

"you are going through a hard time in your life, May God make it easy for you!"
ستمر في حياتك عبر (من خلال) ظروف صعبة، أسأل الله أن يجعلها سهلة (هينة) بالنسبة لك

"let me make it easy for you"=دعني أجعلها سهلة (هينة) بالنسبة لك

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!