Both variants are used, the first one is possibly more popular than the second. Additionally, the person that says "Enjoy your meal" is usually not eating.

второй вариант сейчас становится популярнее - enjoy

''Enjoy your meal'' is a fairly modern expression, but both are commonly used in English.