Busca entre varios profesores de Inglés...
Truman
what does this mean?
We reserve the right to withdraw this offer if not accepted and a mutually agreeable contract fully executed by that date.
i don't understand this part: "and a mutually agreeable contract fully executed by that date" does it mean" and a mutually agreeable contract NOT fully executed by that date"??
14 de ene. de 2013 2:32
Respuestas · 8
The "and" is wrong!
We reserve the right to withdraw this offer if not accepted OR (if) a mutually agreeable contract (is not) fully executed by that date.
Now it all makes sense.
14 de enero de 2013
I think it means something like "We reserve the right to withdraw this offer if not accepted and [we reserve the right to] a mutually agreeable contract fully executed by that date."
We sometimes drop words in English, so some sentences can be difficult to understand.
14 de enero de 2013
Everybody missed the incorrect AND.
17 de febrero de 2013
both parties have to come to the same agreement by a specific date/deadline.
14 de enero de 2013
But most people reserve the right to "cancel" a contract. Why here they reserve the right to a mutually agreeable contract? If mutually agreeable then just sign it, why reserve the right?
14 de enero de 2013
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Truman
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Portugués
Idioma de aprendizaje
Inglés, Portugués
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votos positivos · 4 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votos positivos · 3 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 18 Comentarios
Más artículos
