que significa "Estar chupada"?
No recuerdo donde lo he visto, pero el frase "Estar chupada" no entiendo que quiere decir.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 7
1
"Estar chupada" o "Estar chupado". En Chile se usa mucho esa expresión de modo coloquial entre los jovenes, significa que alguien tiene temor a algo o alguien. Por Ejemplo: "Joseph esta chupado de conocer a esa mujer"/ "Joseph esta chupado de bailar por que no sabe la coreografía;
Eso quiere decir que tienes temor a realizar esas acciones.
0
En España, estar chupado significa que algo está muy fácil. Por ejemplo, he oído muchas veces como profe "el examen está chupado!¨ o ¨esta ficha esta chupada!¨. Niños suelen decirlo.
También se puede referir a gente muy delgada.
0
Hola, en España, también se puede decir que una tarea cualquiera "está chupada" cuando es muy fácil de realizar: El exámen estaba chupado (fue muy fácil). Esta receta está chupada (es muy fácil de preparar). El español está chupado (aprender español es muy fácil).
0
Hola,en Uruguay, "estar chupado/a,chuparse" significa enojarse, sentir un poco de rencor hacia algo o alguien: "Ella se chupó porque su novio no la llamó", "Estaba chupada con su prima..", es muy coloquial,entre jóvenes.
También se usa como han dicho otros hispanohablantes,para expresar delgadez:
"Su rostro estaba chupado",pero no es tan común.
0
"ESTAR CHUPADA" se utiliza muchas veces para decir "esta muy delgada", pero en Perú ( no se si en otros paises tambien se utiliza para referirse que "esta avergonzada")
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
