Busca entre varios profesores de Inglés...
lqt0223
企画と計画との使い方?
その2つの区別は何ですか?前の方は、いつも企業の活動につながるのですか?
20 de ene. de 2013 8:30
Respuestas · 2
1
どちらも辞書には同じような意味が書かれていますが あえて違いをあげるなら
計画とは 物事を行う前に方法や手順を考えること⇒現実的
企画とは 未来の姿を目標として計画を立てること⇒理想的
ですからビジネスの世界では“企画”を使うことが多いようです。
20 de enero de 2013
企画は、会社などでよく使われます。英語だとプロジェクト(project)かな?
計画は、どんな場面でもよく使われます。英語だとプラン(plan)になると思います。
20 de enero de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
lqt0223
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Japonés
Idioma de aprendizaje
Inglés, Japonés
Artículos que podrían gustarte

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votos positivos · 8 Comentarios

The Key to Learning a Language Faster
31 votos positivos · 8 Comentarios

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votos positivos · 12 Comentarios
Más artículos
