Busca entre varios profesores de Inglés...
April
How to write Chinese Name in English speaking countries? What's the sequence? Unlike English names, the sequence of Chinese name in China is : surname+given name. Eg. a Chinese film Star, 章(Zhang,surname)子怡(Ziyi,given). How to write this Chinese name in official documents like CV in English speaking countries like Australia? Which one is correct? 1. Zhang Ziyi 2. ZHANG Ziyi 3. Ziyi Zhang Thank you very much!

Additional Details:

or 4. Ziyi ZHANG
9 de mar. de 2013 15:40
Respuestas · 2
English names have the given name first (also called a first name) and surname last (also called a last name). The correct rendering, English-style, would be Ziyi Zhang. However, Chinese names are sometimes kept in their original order, so Zhang Ziyi would also be correct.
9 de marzo de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!