Busca entre varios profesores de Inglés...
Brucy
espero que podamos ganar el compeonato de este año
1.no estoy diciendo que vayas a comprarmolos ahora mismo
Why does it sue "vayas"? Can i change it into "va"??
2,A:espero que podamos ganar el compeonato de este año
B: eso espero yo también,venimos entrenando mucho
C:si , eso es. Y además sólo quedan tres jornadas en esta temporada
What does venimos mean ? We come???
What is the meaning I'd jornadas???
19 de mar. de 2013 2:57
Respuestas · 12
Esta en subjuntivo. Porque es indefinido cuando sucederá el evento.
Ejemplo:
Juan y Pedro necesitan cuadernos para la escuela.
-Papá nuestros cuadernos ya están al punto de llenarse, necesitaremos otros. Dicen a su padre.
El Papá que no tiene dinero, les responde : todo el tiempo piden y piden que les compre cosas y hoy no tengo dinero.
Ellos contestan:
- No te estamos diciendo que vayas a comprárnoslos ahora mismo. Pero ¿vas a ir antes de que se nos acaben? No queremos ir a la escuela sin cuadernos.
El papá tiene que comprar los cuadernos porque los necesitan sus hijos, sabe que no en ese momento y no sabe exactamente cuando. Ellos tampoco.
2,A: Espero que podamos ganar el campeonato de este año .
B: Eso espero yo también, venimos entrenando mucho
C: Si, eso es. Y además sólo quedan tres jornadas en esta temporada.
What does venimos mean ?
We come??? yes but in this case the meaning is"nosotros venimos" = nosotros hemos estado... We have been...
(nosotros) venimos entrenando = (nosotros) hemos estado entrenando we have been trained
verbo venir"en este caso venir equivale a "haber estado... haciendo algo"
What is the meaning I'd jornadas??? Journey. In this case: normal time that you take every day for training. En este caso sólo quedan 3 días de entrenamiento o 3 entrenamientos.
19 de marzo de 2013
Saludos!
21 de marzo de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Brucy
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Español
Idioma de aprendizaje
Inglés, Español
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votos positivos · 4 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votos positivos · 2 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 18 Comentarios
Más artículos
