Busca entre varios profesores de Inglés...
Russia flagAlina
"AN DER WELT" oder "IN DER WELT" ? danke :)

Respuestas · 5

2
"in der Welt": Die Welt ist ein Kosmos/ eine Sphäre. Wir leben in dieser Welt. Manche Menschen scheinen in einer anderen Welt (Parallel-Universum) zu leben. Rotkäppchen spielt in einer Märchen-Welt. "auf der Welt": Die Welt ist z.B. die Erde. Es gibt viele Menschen auf der Welt. "an der Welt": Denk an die Frage: "Woran?" an jemandem/etwas (Dativ) Freude haben sich an jemandem/etwas stören Woran habe ich Freude? An der Welt habe ich Freude. Ich habe Freude an der Welt der Märchen. Bedeutet: Mir gefällt (die Welt der) Märchen sehr. Woran stört sich der Löwe? An der Welt der Menschen stört sich der Löwe. Der Löwe mag die Menschen und ihre Lebensgewohnheiten nicht und möchte nichts damit zu tun haben.
1
"In der Welt" ist mehr geläufig, aber beide sind gut. Trotzdem bedeuten sie unterschiedliche Dinge. Ein Berg ist "an der Welt", wie ein geographisch Objekt. Ein Mensch ist "in der Welt". Verstehen Sie das? Mein deutsch ist nicht fließend, aber ich denke, dass ich keine Fehler gemacht habe...

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy