Busca entre varios profesores de Inglés...
Simona
认为和以为有什么区别?
21 de mar. de 2013 15:01
Respuestas · 2
1
“认为”一般用来表达某人的观点,也可表示某个组织或团体的看法,但”以为“只能表示个人主观的看法,此外”认为“只适用于对未来尚未发生的事情进行判断,而“以为”通常是针对对已发生的情况而言的,用来表达现在的情况跟你之前想的不一样。比如:我以为我们可以成为好朋友(这样说表示你原先觉得你们会成为朋友,但结果你们没有);我认为我们可以成为好朋友(这表示你在说话的时候觉得你们们将会成为好朋友)。。好吧,这很复杂,不知道你看懂没,希望对你有帮助
21 de marzo de 2013
以为 more focus on the past event/subjunctive mood 认为 more focus on the current event e.g. 你以为你谁啊! e.g. 我还以为你不来了呢! e.g. 你认为他有多少潜力? e.g. 大多数‘砖家’都认为GDP代表一切。
21 de marzo de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!