Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
Simona
不太清楚的意思 我找到了下边的句子: "只要提起孙女, 老人就有说不完的活" ”提起“的意思不太清楚。一般的意思我就明白了,不过我还不知道怎么用? 谢谢你们
6 de abr. de 2013 9:51
6
0
Respuestas · 6
2
“提起”是一个动词(verb)有几个意思: 1) [mention;speak of]∶谈到;说起 在你找到的那个句子中,提起就是这个意思。 2)[rise;brace up;arouse]∶奋起 比如说:提起精神 3)[lift]∶举起;拿起 比如:他提起笔来 4)[prefer]∶提出;引起 比如:提起诉讼
6 de abril de 2013
0
2
1
Metaphorically speaking, this parallels the usage of the English "bring up" = "mention".
6 de abril de 2013
0
1
1
"提起"在特定的语境里有不同的意思,比如说你问题中的那句话"只要提起孙女。。。"里的提起可以解释为"谈论到,说到",如果找一个英语单词来解释可以用"mention or talk about" 另外,"他提起了一袋水果"中的"提起"意思就与上面的不同了,在这里是"拿起,拿着"的意思。 粗略的解释,希望可以帮到你
6 de abril de 2013
0
1
0
提起 tíqǐ [mention;speak of]∶谈到;说起 提起诉讼 [rise;brace up;arouse]∶奋起 提起精神 [institute;bring;prefer;pay]∶提出;引起 提起诉讼 ∶举起;拿起 他从纸上提起笔来 [gather]∶向上集拢 提起裙子,跳过小溪
8 de abril de 2013
0
0
0
提起 tíqǐ [mention;speak of]∶谈到;说起 提起诉讼 [rise;brace up;arouse]∶奋起 提起精神 [institute;bring;prefer;pay]∶提出;引起 提起诉讼 ∶举起;拿起 他从纸上提起笔来 [gather]∶向上集拢 提起裙子,跳过小溪
8 de abril de 2013
0
0
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
Simona
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Italiano, Japonés, Español
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Inglés, Español
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
31 votos positivos · 12 Comentarios
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
17 votos positivos · 7 Comentarios
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
por
47 votos positivos · 22 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.