Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
forevereva
この一節の意味を教えてください ある小説の一節で、「焼きごてで脳味噌をじゅっと焼かれたよ様な気持ちだと手紙に書いてあるよ」、どんな気持ちなのかは分からない、日本の飲食文化に関係があるかな。 どうか教えてください
8 de abr. de 2013 9:59
2
0
Respuestas · 2
0
食文化は関係なく、辛いことを表現するためにそのような表現が使われているだけです。
8 de abril de 2013
0
0
0
"... felt like one's brain had been burnt with a branding iron" (?) :O
8 de abril de 2013
0
0
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
forevereva
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Japonés
Idioma de aprendizaje
Inglés, Japonés
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
por
39 votos positivos · 8 Comentarios
How to Handle Difficult Conversations at Work
por
50 votos positivos · 16 Comentarios
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
por
62 votos positivos · 39 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.