Comment dire passer ses salutations ?
A Elle m'a passé ses salutations à toi
B Elle te passe ses salutations
C Elle m'a demmandé de te passer ses salutations
D Elle me demmandé de te dire bonjour ?
....
Vous disez quoi au quotidien ?
Y-t-il des manières d'expression pour dire ça ? S'il y en a, disez-les-moi, svp.
Merci ....

Question

Comment dire passer ses salutations ?
A Elle m'a passé ses salutations à toi 
B Elle te passe ses salutations
C Elle m'a demmandé de te passer ses salutations
D Elle me demmandé de te dire bonjour ?
....
Vous disez quoi au quotidien ? 
Y-t-il des manières d'expression pour dire ça ?  S'il y en a, disez-les-moi, svp.
Merci ....

Answer

Bonjour !
Le plus simple au quotidien pour moi est de dire : "Elle m'a demandé de te dire bonjour !" ou encore "Elle m'a dit de te dire bonjour !". Aussi : "Tu as son bonjour !", "Elle te salue bien !"

Un peu plus formel : "Elle m'a demandé de te transmettre son bonjour" ou bien "Elle m'a demandé de te transmettre le bonjour de sa part".

On peut trouver d'autres formules encore !!

Cordialement.

Answer

La façon qui me semble la plus naturelle serait: "Elle m'a demandé de te passer le bonjour" ("passer le bonjour").

"Salutations" peut s'utiliser aussi, mais de façon plus formelle "elle m'a demandé de vous faire part de ses salutations" (noter le "vous").

Answer

Faite attention on dit:"vous dites ''

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!