se usi la prima frase ti capisco e capisco in quale tempo l'azione si colloca, quindi il tempo è grammaticalemnte corretto. Mi sembra una frase da usare quando vuoi chiarire fin dall'inizio della frase il soggetto "Dopo che (lui/lei) aveva aperto la lettera,l'ha letta. ma questo ti costringe ad inserire più parole nella prima parte della frase, rendendola un po' cacofonica e meno elegante, senza che ve ne sia una reale necessità. la seconda con l'infinito è preferibile, a mio avvsio, perchè più elegante, inoltre, si deve usare quando parli in modo generico, di una tua abitudine per esempio: "dopo aver mangiato, mi piace camminare". c'è da dire che la prima frase è anche un po' cacofonica

la seconda è grammaticalmente più corretta

Dopo aver aperto la lettera,l'ha letta.

giusto!

谢谢你的讲解，非常的chiaro，一下子就看明白了。主要问题在于soggetto。 Dopo aver finito di studiare l'italiano, va in Italia. Dopo che avrà finito di studiare l'italiano, io e lui andremo insieme in Italia.