Encuentra profesores de Inglés
Juniper
请帮助我翻译句子:“过”
1)She has invited me to her house twice.
她请我去过两次她家。
或者:他请我去了两次他家。
或者:他请过我两次去他家。
2)He has invited me many times.
他请过我好几次。
或者:他请过我好几次吃饭。
或者:他请我吃过饭好几次。
3)As soon as I saw him I remembered where we had met.
一看见他,我想起来在哪儿我们认识过。
或者:一看见他,我想起来我们在哪儿认识过。
22 de may. de 2013 7:44
Respuestas · 6
1) 她邀请过我去她家两次。(可能去了,也可能没去)
2)他请过我好几次 或者 他请我吃过好几次了
3)一。。。就 用法 , 一见到他,我就想起来我们在哪儿见过了。
22 de mayo de 2013
1.她请我去过她家两次。
2.他请我吃过好几次饭。
3.一看见他,我想起来我們在哪見過面。
23 de mayo de 2013
我会说:
1)She has invited me to her house twice.
她已经两次邀请我去她家。
2)He has invited me many times.
他已经多次邀请我了。
3)As soon as I saw him I remembered where we had met.
一看到他,我就想起我们在哪里相遇。
In fact, it is not always use 过 in chinese.
22 de mayo de 2013
hmm, i'd say
1) 她 两 次 请了 我 去 她 家。
2) 他 多 次 请过了 我。
3) 看见了 他,我 想起来 我们 那儿 见面 了。
22 de mayo de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Juniper
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Italiano
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín)
Artículos que podrían gustarte

The Power of Storytelling in Business Communication
44 votos positivos · 11 Comentarios

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 votos positivos · 6 Comentarios

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 votos positivos · 23 Comentarios
Más artículos