How do you say "It runs in the family" In Japanese, or is there a similar expression?

rbyrne11

11 de jun. de 2013 15:30

If it means "genetic inheritance", it is 遺伝（いでん）. Again, it depends on the context.

12 de junio de 2013

家族みんなそうだ。家族に代々伝わっている。家系。It depends on the context, but you could rephrase it as "everyone in the family".

11 de junio de 2013

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

rbyrne11

Competencias lingüísticas

Chino (mandarín), Inglés, Filipino (tagalo), Japonés, Coreano, Español

Idioma de aprendizaje

Chino (mandarín), Filipino (tagalo), Japonés, Coreano, Español

Artículos que podrían gustarte