Busca entre varios profesores de Inglés...
Anthony Perez
Como se dice en espanol.... "What do you want me to say?" Que me quieres decir?????

Respuestas · 6

1
Si tomamos en cuenta que en español en varias expresiones no es necesario agregar el pronombre para saber a a quien uno se refiere creo que la traducción mas natural de esa frase es "que quieres que diga?" SALUDOS
1
Yes.. la interpretacion mas comun es: ¿Que quieres tu que diga?
1
No, la traduccuón es: ¿Qué quieres tú que yo diga? o ¿qué quieres que diga?
0
"What do you want me to say?" in spanish is: ¿Qué querés/quieres que te diga? (informal) ¿Qué quiere que le diga? (formal) "¿Qué me quieres decir?" es: "What do you want to say me?" Espero que te haya servido mi humilde ayuda. Hasta luego!
0
Que es lo que quieres que te diga? Que es lo que quieres que diga?

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy