how do you explain "se notaba" here?
Cuando yo llegué ya se notaba bastante animación.

Question

Answer

Creo que en este contexto, "se notaba" hace referencia a la percepción de que ya Había bastante animación. "se notaba" contextualiza una sensación personal.

Answer

"se notaba" se usa para expresar que se veía, o se distinguía algo.
:)

Answer

When I arrived, some liveliness could be noticed.

Answer

significa que quien llego se dio cuenta de que habia ya bastante animacion en lugar al que llego y que ese estado de animacion aun esta presente en el lugar

Answer

''se notaba'' lo utilizamos cuando nos percatamos o nos damos cuenta de algo que ya sucedio

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!