If you are writing a letter, then at the end we write, "with best wishes" ....
(nek tamannaon ke saath) نیک تمناوٗں کے ساتھ
The translation of "you have my best wishes" will be ...
(meri neik tamannaen tumhare saath hen) میری نیک تمنائیں تمہارے ساتھ ہیں