Busca entre varios profesores de Inglés...
alphen
僅か と すごし 意味はおなじですか
僅か と すごし 意味はおなじですか
23 de ago. de 2013 17:02
Respuestas · 5
3
1・僅か < 少し
どちらも数量や程度を表しますが、「僅か」の方が「少し」よりももっと少ないです。
・昨日より少し涼しい。(10%位涼しい)
・昨日より僅かに涼しい。(3%くらい涼しい)
2.僅か=ほんの少し
「僅か」は「ほんの少し」に程度が似ていて、交換可能です。
・ほんの少ししかお金がない。
・僅かしかお金がない。
3・また、「僅か」は年齢や人数が少ない時にも使う。
・(X)少し12歳でハリウッドスターになった。
・(〇)僅か12歳でハリウッドスターになった。
23 de agosto de 2013
はい、了解です、ご指摘有難うございました
24 de agosto de 2013
「すごし」じゃなくて、「すこし」が正しいです。
23 de agosto de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
alphen
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (cantonés), Inglés, Japonés
Idioma de aprendizaje
Inglés, Japonés
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 votos positivos · 0 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
