Busca entre varios profesores de Inglés...
liebgott
What`s the difference betwen "I`ll be back "and "I`ll back"
How do you say "我会回来的。” in English?
30 de ago. de 2013 5:57
Respuestas · 9
2
我會回來的 in English is "I will be back" or "I'll be back" but the phrase "I'll back" does not make sense.
30 de agosto de 2013
2
They don't mean the same thing. "I'll back" is usually part of longer sentence/phrase, f. ex., "I'll back the proper (political) candidate", meaning "I'll support them".
"I'll be back" simply means "I will return".
30 de agosto de 2013
1
"我会回来的"是“I'll be back"或者"I'll return". "I'll return"更正式。
"I'll back"不对，因为'back‘不是动词（真的，'back'可能是动词，但是它的意思是‘支持’）。
30 de agosto de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
liebgott
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (otro), Inglés
Idioma de aprendizaje
Inglés
Artículos que podrían gustarte
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 votos positivos · 3 Comentarios
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votos positivos · 29 Comentarios
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
