They're both advertisements but an advert is more like calling attention to something spoken in conversation. An advertisement is when a business pays to have some sort of visual posted so that potential customers can see it.