Busca entre varios profesores de Inglés...
Jing
Why “right as a trivet” means quite right ?

Respuestas · 4

0
There are more obscure idioms to lose less sleep over, I think. ;) Perhaps it's because a trivet is basically stable? Really, who knows.
0
I think you mean right as a rivet not trivet :) This is a rivet by the way http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR3bl-5ZwrlqapgJCMiThIVaRugYQBnBR2g1wk7x0TCrIXqvyDO The meaning originally means it is right just as a rivet is straight. A rivet is always the same, and it never changes. So it does mean "quite" or "really" right whatever adverb you want :) Cheers!

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy