verrechnet
Müssen Analysenresultate mit Ergebnissen anderer Analysen verrechnet werden (z.B. Trockenverlust, Wassergehalt etc.), so wird das nach der Verrechnung erhaltene Analysenresultat gegen das Akzeptanzkriterium verglichen und auf OOT/OOS-Resultate geprüft.

What does verrechnet exact means? offset? settle?

Question

verrechnet
Müssen Analysenresultate mit Ergebnissen anderer Analysen verrechnet werden (z.B. Trockenverlust, Wassergehalt etc.), so wird das nach der Verrechnung erhaltene Analysenresultat gegen das Akzeptanzkriterium verglichen und auf OOT/OOS-Resultate geprüft.

What does verrechnet exact means? offset?  settle?

Answer

Offset is a pretty good translation - it fits the principle, "verrechnet" means you don't want any lone numbers left over.

Answer

Yes, "to offset" or "to set off against" sounds right.

Respuestas · 2

¿No has encontrado las respuestas?

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!