Mojave
오른쪽에 vs. 오른쪽으로 방향이나 장소와 동작의 동사를 쓰고 싶으면 '-에' 대신에 '-으로' 써요? 예: 오른쪽에 보세요. 오른쪽으로 가세요. 맞아요? 감사합니다!
27 de oct. de 2013 4:43
Respuestas · 6
4
'-에' 는 위치를 나타내는 조사고 '-으로' 는 방향을 나타내는 조사에요. 예: 화장실은 오른쪽에 있어요. 오른쪽으로 가세요. '오른쪽에 보세요.'는 틀린말이고, '오른쪽을 보세요.' 라고 말해요. 왜냐하면 '오른쪽을'은 '보세요'의 목적어니까요. 목적어를 나타내는 조사 '을'을 써야하는 거지요. ^^
27 de octubre de 2013
2
"오른쪽으로 가세요"라고 말합니다. 왼쪽도 마찬가지고요. 그런데 오른쪽으로 보세요라고는 안 하고 오른쪽을 보세요 라고 말합니다.
27 de octubre de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!