Busca entre varios profesores de Inglés...
Saniya
幸亏与幸而那儿不一样?
14 de nov. de 2013 13:45
Respuestas · 3
幸亏,幸而是近义词,意思没有太大的区别。幸亏 means you are lucky, because you did, so, bad things do not happen. Both spoken and written language can use. 幸而 is not stronger than 幸亏, Usually we used in written language.
14 de noviembre de 2013
幸亏 means to thanks to something, or luckily.
辛亏有了你的帮助: thanks to your help
幸而 is the same as 辛亏, but not that common in spoken mandarin. I only use it when I'm writing something formal, but I can't remember when was it.
14 de noviembre de 2013
幸亏与幸而哪儿不一样?
首先,幸亏与幸而是一对近义词。
【幸亏】:副词。表示因某种有利条件而避免不良后果:幸亏及时抢救,否则早没命了。
【幸而】:副词。幸而:幸而及时发现,否则要闯大祸了。
所以,在我看来,这两个词的区别并不大。
14 de noviembre de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Saniya
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Ruso
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Inglés
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
