Busca entre varios profesores de Inglés...
Richard
What are some interesting euphemisms in Russian language? Like when around babushka?
I'm asking this because, if I'm ever around a younger and more expressive Russian, I want to be able to say the sneaky form of (or the euphemism of) a slang or curse word. That would really be gettin it in my book.
24 de dic. de 2013 0:46
Respuestas · 12
5
Maybe the most widely used word is "Блядь" (whore, slut, bitch). In whole it means a woman of sexual work, but Russian people often use that word without any context, just to express any dissatisfaction, indignation, or fright, even pain. As euphemism you can use "Бляха-муха" (wodr-for-word, Plate-Fly)
24 de diciembre de 2013
3
It seemed that people here mostly don't understand what does euphemism mean)) Guys,euphemism is neutral word used instead of rude! I suppose that this link will answer on your question in details.
http://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B2%D1%84%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%BC
25 de diciembre de 2013
1
Блин instead of блядь, пиздец.
Фигня, хрень = хуйня.
24 de diciembre de 2013
1
Вместо "х.й" (dick) - хрен, хер (уже само стало ругательным).
ёперный театр, еще)
24 de diciembre de 2013
1
Here're some phrases instead of the well-known "блядь": ёкарный бабай, ёж твою медь, ядрёна вошь, писец, пипец, ёшкин кот.
If not to say about curse words only, then it's more polite to say пожилой, зрелый instead of старый; нетрезвый instead of пьяный; нуждающийся instead of побирушка or бедный; одно место instead of уборная; etc.
24 de diciembre de 2013
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Richard
Competencias lingüísticas
Inglés, Ruso
Idioma de aprendizaje
Ruso
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
