Encuentra profesores de Inglés
Pancen
Comment est-ce qu'on dit "999 999" on français ?
Est-ce bien "neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf," selon l'orthographe de 1990 ?
16 de ene. de 2014 5:14
Respuestas · 4
2
oui, on séparé les chiffres comme tu l'as fait et on ajoute les mots "cent" et "mille" aux endroits où tu les as mis :
999 999 : ... cent ...+.... mille ... cent ... + ...
neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
On ne mets pas de tiret partout, Il faut lire chaque 2 mots ensemble et si le résultat est moins de cent, on met un tiret.
Ex : "neuf cent" = plus grand que cent donc pas de tiret.
"cent quatre" = plus grand que cent donc pas de tiret.
"quatre vingt" = plus petit que cent donc il faut un tiret.
16 de enero de 2014
1
Oui, on doit mettre des tirets partout avec la nouvelle orthographe même si l'ancienne comme expliquée par Caroline L-B est toujours valide. Attention il n'y a pas de tiret pour million et milliard même en nouvelle orthographe parcequ'il s'agit de noms et pas d'adjectifs.
200 220 380
deux-cents millions deux-cent-vingt-mille-trois-cent-quatre-vingts
Explications complètes sur francaisfacile :
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-53446.php
Convertisseur Chiffres - Lettres :
http://leconjugueur.lefigaro.fr/nombre/999999.html
999999 s'écrit :
neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
Et avec les recommandations orthographiques de 1990 :
neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf
19 de enero de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pancen
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Francés
Idioma de aprendizaje
Francés
Artículos que podrían gustarte

The Power of Storytelling in Business Communication
43 votos positivos · 9 Comentarios

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 votos positivos · 6 Comentarios

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 votos positivos · 23 Comentarios
Más artículos