To "slave over" something means to work very hard or difficultly on some task or work. To "slave over a stove" means to work hard for a long period of time, preparing or cooking a meal.

it means to work very hard, slave over stove means that you worked on a meal for a long period of time and it was difficult,or hard to do.