Busca entre varios profesores de Inglés...
[Eliminado]
waht does dattebayo means?
28 de jun. de 2008 14:08
Respuestas · 1
2
Ah, i would take shot guessing you mean to relate that to the naruto anime series. Well, to start, i must clarify that in the Japanese language, an ending can be added with no meaning to make the tone sound more tough, childish, girlish, or many other changes depending on the many existing endings. It is rather similar to dialects if you may, although that particular word is more for that individual. If you watch other japanese animes/movies/dramas, you'll notice other characters using certain other words too~
In the english dubbing for naruto, you may find them saying something like "believe it!" or wad not. The main reason is just to fit in the mouth flaps of the dattebayo. Hope this helps =)
29 de junio de 2008
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
