Busca entre varios profesores de Inglés...
sova
「やめんのだって」ってどういう意味、教えてお願いします
文脈は『もしかしたら続けらんないかなあ、なんて一瞬思ったこともなくはなかったですけど、でもそれも、あんまり関係なかったですよ。・・・・・・最初のほうに言いましたけど、やっぱりシンプルにおもしろがってバンドやれてるんで、やめちゃおうみたいなのもなかったですね。やめんのだって面倒くさいですよ』っていうのです。
27 de feb. de 2014 3:27
Respuestas · 2
Kotaさん、ありがとうございます!
27 de febrero de 2014
【やめんのだって面倒くさいですよ】=【やめることだって面倒くさいですよ】だと思います(^^)/
27 de febrero de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
sova
Competencias lingüísticas
Inglés, Japonés, Ruso
Idioma de aprendizaje
Japonés
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
