C'est un temps très peu utilisé si bien que même pour les français il peut être compliqué. C' est un mode grammatical utilisé pour exprimé un fait pensé ou imaginé, il s'oppose à l'indicatif.